Uniunea Europeană a adoptat, la data de 12 octombrie, noi măsuri restrictive împotriva a trei persoane și patru entități care contribuie la dezvoltarea cooperării militare și economice dintre Rusia și Coreea de Nord. Decizia Consiliului vizează sprijinirea programelor nucleare și balistice ale Phenianului, încălcarea sancțiunilor impuse de ONU și eludarea restricțiilor internaționale. Măsurile vizează atât indivizi, cât și companii implicate în diverse ramuri ale acestui partenerat strategic, de la tehnologie militară la transporturi de combustibil.
Printre persoanele vizate se numără Ri Song Jin, un specialist din cadrul National Aerospace Technology Administration și oficial al Missile General Bureau nord-coreean. Acesta a fost trimis în Rusia pentru a acționa ca tehnician, având rolul de a sprijini utilizarea rachetelor provenite din Coreea de Nord de către forțele ruse. Desemnarea sa subliniază modul în care UE integrează dezvoltarea programului balistic al Phenianului cu transferul de capacități militare către Moscova în cadrul politicii sale de securitate.
Sectorul economic este, de asemenea, vizat prin sancționarea companiei ruse Samolet Group și a directoarei sale, Anna Nikolaevna Akinshina. Aceasta este acuzată de utilizarea unor muncitori nord-coreeni în cadrul unor proiecte de construcții desfășurate în Vladivostok. De asemenea, Vladimir Aleksandrovich Sokolov, fondatorul holdingului rus Black Horse, este inclus pe listă pentru promovarea unor proiecte industriale comune, inclusiv un proiect de investiții în regiunea Primorski, împreună cu subsidiara sa Golden Autumn Agroholding.
Cooperarea energetică este urmărită prin sancționarea entității Paekyangsan Shipping Co Ltd, care operează nava Paek Yang San 1 sub pavilion nord-coreean. Consiliul a identificat implicarea acesteia în transporturi de produse petroliere rafinate din Rusia către Coreea de Nord, încălcând astfel limitele de livrări stabilite de ONU. Această activitate face parte dintr-un model de schimb de tipul „arms-for-oil”, prin care sprijinul militar oferit Rusiei este compensat prin transferuri de combustibil și alte forme de asistență economică.
Noile desemnări extind lista europeană autonomă de sancțiuni împotriva Coreei de Nord, care cuprinde acum 80 de persoane și 25 de entități. Aceste măsuri sunt aplicate în cadrul regimului autonom al UE, care completează și suplimentează restricțiile impuse de Consiliul de Securitate al ONU. Pentru entitățile și persoanele vizate, consecințele includ înghețarea activelor în jurisdicția europeană și, în cazul indivizilor, aplicarea unor restricții de călătorie pe teritoriul Uniunii.
Regimul de sancțiuni al Uniunii Europene față de Republica Populară Democrată Coreeană a fost construit inițial în jurul programelor de distrugere în masă și a rachetelor balistice. Începând cu anul 2006, UE a transpus în dreptul său măsurile adoptate de ONU, dar a creat și propriile restricții autonome. Această abordare permite Bruxellesului să vizeze infrastructura economică și rețelele de sprijin care facilitează relația bilaterală dintre Moscova și Phenian, dincolo de simplul transfer de muniție.
